capitol hill
US
・UK
A2 初級
prop. n.固有名詞連邦議会
The bill is currently being debated on Capitol Hill.
prop. n.固有名詞キャピトル・ヒル (地区)
We enjoyed walking around the Capitol Hill neighborhood.
動画字幕
報道官キャロライン・リービット氏、メディアブリーフィング 2025年5月22日 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- It saves more than any bill that has ever passed Capitol Hill has.
MSだ。
- It saves more than any bill that has ever passed Capitol Hill has.
それは、この大統領がアメリカ国民に望むことのほとんどすべてを網羅した、大きくて美しい法案だからだ。
「ウォリアーコップ」の台頭（ラドリー・バルコ氏と共に） (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- I actually participated in a forum on Capitol Hill that was sponsored by Congressman Bobby Scott shortly after the Democrats took over Congress in sometime in the mid-2000s.
新しい装備が、今や家内工業を生み出しました
- I actually participated in a forum on Capitol Hill that was sponsored by Congressman Bobby Scott shortly after the Democrats took over Congress in sometime in the mid-2000s.
新しい装備が、今や家内工業を生み出しました
中国「最後までやり抜く」と表明。クエスト氏が予測：先に折れるのは米国か中国か (China says they are 'in this until the bitter end.' Quest predicts who caves first: US or China)
- And thank God you're hearing a big sigh of relief from Capitol Hill and from our allies around the world right now.
彼らは彼が経済に良い影響を与えると考えた。
- And thank God you're hearing a big sigh of relief from Capitol Hill and from our allies around the world right now.
そして今、国会議事堂や世界中の同盟国から大きな安堵のため息が聞こえていることに感謝したい。
一方…赤ちゃんアライグマ保護 | Z世代はピクルスが好き | 巨大ロブスターを解放 (Meanwhile... Baby Raccoon Rescued | Gen Z Loves Pickles | Giant Lobster Set Free)
- We'll talk about what's going on in the world and on Capitol Hill.
世界と議会で何が起きているのかについて話す。
- We'll talk about what's going on in the world and on Capitol Hill.
それが私に必要なスノータイヤだ。
ウクライナ：ドローン攻撃後、ロシア空軍基地でロシア爆撃機が「集団で」炎上 (Ukraine: Russian bombers burning 'en masse' at Russian airbases after drone attack)
- Because you have Capitol Hill, not far from where I am.
どうやら、前回の会談と同じロシア側の交渉チームらしい。
- Because you have on Capitol Hill, not far from where I am, you have senators who are talking about increased sanctions, and really very serious sanctions.
というのも、私がいるところからそう遠くない国会議事堂で、制裁の強化、それも本当に深刻な制裁について話している上院議員がいるからだ。
ドナルド・トランプ氏、イラン攻撃計画を承認 CBS報道 | BBCニュース (Donald Trump approves plans to attack Iran, CBS reports | BBC News)
- Decides to abandon its nuclear program yesterday President Trump Said that Iranian officials had been asking to come to the White House to talk about this Iranians though have said that they have not Had any type of conversation about that and so we still don't know what the truth is there The Iranians are also saying that they don't plan on surrendering the other factor here that we've learned is that President Trump is potentially waiting for more US military assets to arrive in the region before he makes a decision on whether there will be Some type of physical strike on Iran We have seen some efforts from some Republican and Democratic lawmakers here in the US on Capitol Hill in Washington weighing whether they should push through a bill or a law that would prevent President Trump from acting on Iran without the Approval of Congress that is in the early stages right now, but all of this showcases.
トランプ大統領は昨日、核開発計画の放棄を決定したと述べた。イラン政府関係者がこの件について話し合うためにホワイトハウスに来るよう求めていたとイラン側は述べているが、そのような会話はしていないという。ワシントンの連邦議会議事堂では、共和党と民主党の議員たちが、議会の承認なしにトランプ大統領がイランに対して行動できないようにする法案や法律を成立させるべきかどうかを検討している、しかし、これらはすべて
- We have seen, uh, some efforts from some Republican and Democratic lawmakers here, uh, in the US on Capitol Hill in Washington, uh, weighing whether they should push through a, a bill or a law that would prevent President Trump from acting on Iran without the approval of Congress.
ICE捜査官が偽警官のコスプレ | ピート・ヘグセスには度胸も睾丸もない (ICE Agents Cosplay As Rogue Cops | Pete Hegseth Has Neither Guts Nor Balls)
- Hegseth was on Capitol Hill today,
そう、彼らは国防長官であり、ヘアジェルの宿主であるピート・ヘグセスの指示で派遣されたのだ。
- Hegseth was on Capitol Hill today, and while defending the use of active duty troops in American cities, he dismissed a little thing called the judicial system.
ヘグセスは今日、国会議事堂で、アメリカの都市における現役部隊の使用を擁護する一方で、司法制度という小さなものを否定した。
トランプ氏、イラン核施設への米攻撃の評価に反論 (Trump disputes assessment of U.S. strikes on Iran nuclear sites)
- The administration's mass deportation effort set to receive a major financial boost if the bill on Capitol Hill passes this week, more than $150 billion.
マムダニは、強制送還をめぐってホワイトハウスと対立する可能性を前に、記者会見を開いた。
- The administration's mass deportation effort set to receive a major financial boost if the bill on Capitol Hill passes this week, more than $150 billion.
もし今週、連邦議会で法案が可決されれば、1500億ドル（約15兆円）以上の資金が投入されることになる。
レヴィット氏、LA暴動に関する「反常識」な質問に左派メディアへ怒りの反論 - ホワイトハウス記者会見 #レヴィット #ホワイトハウス記者会見 #LA | 新視野 20250611 (萊維特簡報會上首次發怒，回應左媒關於洛杉磯騷亂反常識提問。#萊維特 #白宮簡報會 #洛杉磯 | 新視野 20250611)
- I have two questions, if that's okay. First, a few Republicans on Capitol Hill are suggesting that President Trump scale back deportations even as ICE is reportedly gearing up for raids in five more Democrat-led areas.
質問が2つあります。 まず1つ目は、民主党が主導するさらに5つの地域で強制捜査の準備が進められていると報道されているにもかかわらず、議会で数人の共和党員がトランプ大統領に強制送還を縮小するよう提案していることだ。
- First, a few Republicans on Capitol Hill are suggesting that President Trump scale back deportations even as ICE is reportedly gearing up for raids in five more Democrat-led areas.
この法案は、ICE捜査官や国境警備隊捜査官を増員するための資金を提供するものであり、この重要な公共安全業務を遂行するために、より多くの人員が現場に配置されるからだ。
4歳児がトランプ大統領の解雇人数を直球質問！美人広報官の気まずい回答は？ホワイトハウス子供記者会見が爆笑を誘う！子供が一番嫌いなメディアは？李威特も大爆笑！｜94要賺錢 (4歲童辣問川普開除多少人？白宮美女發言人尷尬回這句！白宮小孩模擬記者會現場笑翻 小孩童言童語問最不喜歡哪家媒體 李威特笑到拍桌！｜94要賺錢)
- Earlier this morning, President Trump traveled to Capitol Hill to meet with members of the House of Representatives to talk about the one big, beautiful bill that we are trying to pass through Congress.
今朝早く、トランプ大統領は議会議事堂に赴き、下院議員と会談し、我々が議会を通過させようとしている1つの大きな、美しい法案について話をした。
- Earlier this morning, President Trump traveled to Capitol Hill to meet with members of the House of Representatives to talk about the one big, beautiful bill that we are trying to pass through Congress.
今朝早く、トランプ大統領は議会議事堂に赴き、下院議員と会談し、我々が議会を通過させようとしている1つの大きな、美しい法案について話をした。